2008年02月04日
れいこ+かよこ=牛20頭

今日、SOHO主催の送別会がありました。
主役は英語通訳・翻訳のレッドフォードさん。
私にとってはまさにSOHOのオアシス、愛する姉さんでございました。

そもそも・・・私たちの出会いは一昨年の秋。
海外からのお客様をお迎えした知事招宴パーティーで、
英語と日本語のダブル司会者を務めたことがきっかけでした。
会場で会ったとき、
「・・・わたしら、双子???」とお互い目をむいたダブル司会者。

ごらんのとおり、衣装もピッタリ、息もピッタリ。
仕事を終えた後、ギニアの方に
「あなた達二人を牛20頭と引き替えに国に連れて帰りたい」と
ダブルでプロポーズされたのもナイスな思い出です
牛20頭・・・喜んでいいのかはかなりビミョーではありますが、
牛20頭以上の素敵な思い出をくれたレッドフォードさんに感謝!!
これからも牛のよだれのようにどこまでもなが~~~く続くお付き合い、よろしくお願いします
んモー、牛だけにうっしっし、てかぁ?!
はっ・・・私としたことが・・・どーも、すんずれーしました
主役は英語通訳・翻訳のレッドフォードさん。
私にとってはまさにSOHOのオアシス、愛する姉さんでございました。
そもそも・・・私たちの出会いは一昨年の秋。
海外からのお客様をお迎えした知事招宴パーティーで、
英語と日本語のダブル司会者を務めたことがきっかけでした。
会場で会ったとき、
「・・・わたしら、双子???」とお互い目をむいたダブル司会者。
ごらんのとおり、衣装もピッタリ、息もピッタリ。
仕事を終えた後、ギニアの方に
「あなた達二人を牛20頭と引き替えに国に連れて帰りたい」と
ダブルでプロポーズされたのもナイスな思い出です

牛20頭・・・喜んでいいのかはかなりビミョーではありますが、
牛20頭以上の素敵な思い出をくれたレッドフォードさんに感謝!!
これからも牛のよだれのようにどこまでもなが~~~く続くお付き合い、よろしくお願いします

んモー、牛だけにうっしっし、てかぁ?!
はっ・・・私としたことが・・・どーも、すんずれーしました

Posted by れいこ at 23:01
│日記
この記事へのコメント
衣装も息もぴったりな当時がうかがえる写真ですね 笑
素敵です~~~~。
それにしてもギニアの方のプロポーズは、大胆ですね~~~。
うっしっし絆は、本当深いですね。今夜の会でも本当に伝わりました~~~
すごく楽しかったっす。ありがとうございます。
また、一緒に飲みましょうね♪素敵な時間をありがとうございます
ランナー? こばある 笑
素敵です~~~~。
それにしてもギニアの方のプロポーズは、大胆ですね~~~。
うっしっし絆は、本当深いですね。今夜の会でも本当に伝わりました~~~
すごく楽しかったっす。ありがとうございます。
また、一緒に飲みましょうね♪素敵な時間をありがとうございます
ランナー? こばある 笑
Posted by kobaaru
at 2008年02月04日 23:26

牛20頭とは!!!
東京ドーム○個分みたいな感じでしょうか~~?(^-^)
魅力は万国共通なのですね!!
東京ドーム○個分みたいな感じでしょうか~~?(^-^)
魅力は万国共通なのですね!!
Posted by オニクヤサン at 2008年02月05日 00:18
kobaaruさん
次はタイ料理を囲んでとことんやりましょう!
会場はレッドフォード家です(笑)。←約束ですもんね
じゃあ私は・・・お酒一杯かついで行きますね♪
シャンパン、ワインをたーくさん!
オニクヤサン さん
牛20頭、きっとありがた~い申し出なのでしょうね。
(ちなみにそのプロポーズの言葉もレッドフォードさんが
通訳してくださったのだ 笑)
通訳は英語も日本語も達人!!格好良かったですよー!
それに引き替え日本語で精一杯の私。・・・ううう。
次はタイ料理を囲んでとことんやりましょう!
会場はレッドフォード家です(笑)。←約束ですもんね
じゃあ私は・・・お酒一杯かついで行きますね♪
シャンパン、ワインをたーくさん!
オニクヤサン さん
牛20頭、きっとありがた~い申し出なのでしょうね。
(ちなみにそのプロポーズの言葉もレッドフォードさんが
通訳してくださったのだ 笑)
通訳は英語も日本語も達人!!格好良かったですよー!
それに引き替え日本語で精一杯の私。・・・ううう。
Posted by れいこ at 2008年02月05日 09:24
おお~^^素敵なお姉さまがお二人\(◎o◎)/!すてきっす^^
Posted by タカチャン at 2008年02月05日 09:56
昨日はお疲れさまでした~!
できれば私も参加したかったです。。。
ステキなお姉さまがいなくなって
SOHOも少し寂しくなりますね(T^T)
できれば私も参加したかったです。。。
ステキなお姉さまがいなくなって
SOHOも少し寂しくなりますね(T^T)
Posted by わかばくらぶ事務局
at 2008年02月05日 12:34

タカチャン さん
そうなんです、レッドフォード姐さんはとっても元気で素敵な方ですよ!
わかばくらぶ事務局 さん
ホント、あのいつも元気な鼻かむ音や「も~~~やめたぁ!」という
雄叫びが聞こえなくなるかと思うと本当に寂しいです・・・泣
そうなんです、レッドフォード姐さんはとっても元気で素敵な方ですよ!
わかばくらぶ事務局 さん
ホント、あのいつも元気な鼻かむ音や「も~~~やめたぁ!」という
雄叫びが聞こえなくなるかと思うと本当に寂しいです・・・泣
Posted by れいこ at 2008年02月06日 07:17